Trade Dallas vs washington

Donc le jeune et très talentueux Kris Russell quitte dallas ainsi qu'un choix de 3e ronde 2012!
En retour le vieux mais encore tres bon Sergei Gonchar s'amene pour venir donner un peu plus de maturité a cette jeune defensive composé de Clitsome, Mc Quaid, Hjamalson ...

Washington se passeront dorénavant des services du vétéran Sergei Gonchar qui quitte pour la ville de Dallas. Les Capitals reçoivent en retour le jeune Kris Russel ainsi qu'un choix de 3e ronde DAL de 2012.